Résumé :

Depuis que la Bête a réussi à échapper aux barreaux de la prison d'Oniria, et s'est déclaré président de la Nouvelle République des Cauchemars, la guerre fait rage entre Rêves et Cauchemars, mettant le Royaume à feu et à sang. La terreur gagne du terrain dans les esprits de tous les Oniriens, et par ricochet l'imagination des Terriens s'en trouve tétanisée. Eliott, Katsia et leurs amis essaient tant bien que mal de mener à bien leur mission au milieu de ce chaos. Mais mensonges et trahison ébranlent bientôt leurs convictions les plus profondes. Le groupe des rebelles parviendra-t-il à conserver l'unité dont il a besoin pour sauver le père d'Eliott et ramener la paix à Oniria ? Le temps presse, et Eliott doit savoir sur qui il peut vraiment compter avant de mesurer ses talents de Créateur à son ennemi ultime : la Bête.