Résumé :

Invités à retourner dans leur pays occupé par les Soviets, seize réfugiés estoniens, hommes, femmes, enfants, quittent la Suède à bord de l'Erma - vieux sloop de moins de douze mètres.À la voile, avec des vivres peu abondants, des réserves d'eau insuffisantes, recroquevil- lés dans un espace restreint, ils veulent ten- ter d'atteindre l'Amérique. Leurs difficultés commencent dès le départ