Résumé :

Il était une fois deux mondes, celui des ours et celui des souris. Deux univers qui s'évitent, se toisent avec méfiance... S'opposant à l'ordre établi, Ernest, le gros ours et Célestine, la petite souris deviennent amis, quitte à provoquer l'indignation de tous...