Résumé :

Jena, Iris et Sally tentent de mettre un terme à la menace de l'Impératrice Virgule IV et du Collecteur qui parcourt le multivers pour capturer les guerriers les plus forts et les transformer en figurines qui sont ensuite distribuées sur toutes les planètes de l'Empire. Jena, Iris et Sally ayant été libérées par Daniel, vont essayer de récupérer les fragments de Figure pour recouvrer la mémoire et libérer les autres figurines.