Résumé :

Lorsque son beau-père éditeur lui propose un emploi de « coach littéraire », Jacques accepte immédiatement : accompagner Soul Lehman, chanteur américain de notoriété internationale, dans la rédaction de ses Mémoires enthousiasme le jeune homme. Aux USA, il assiste à ses concerts, rencontre ses proches. Il doit aussi s'accommoder des caprices du chanteur et des différents masques sous lesquels il se cache. Mais Soul finit par se livrer dans ce qu'il a de plus intime. Jacques a donc rempli sa mission : Soul rend son manuscrit dans les temps.Pourtant, en découvrant le livre imprimé, Jacques tombe des nues : il ne reste qu'une version light d'une histoire beaucoup plus complexe. La colère du jeune homme, qui se sent trahi, est à la hauteur de sa déception, immense et disproportionnée. Mais qu'à cela ne tienne : si Soul a romancé sa vie, c'est son choix ! Rien n'empêchera Jacques d'écrire son propre livre, de faire le portrait du vrai Soul. Hélas, cette initiative n'est pas du goût de son éditeur de beau-père. Pour Jacques, commence alors une lente descente aux enfers...