Résumé :

C'est déjà l'automne et la forêt est magnifique. Il fait bon dans la chaumière, chauffée par un bon feu de bois. Sylvain et Sylvette vivent heureux, au gré des saisons, avec leurs animaux, si ce n'était la bande des quatre compères, qui veulent concrétiser coûte que coûte des idées abracadabrantes...