Résumé :

L'année scolaire touche à sa fin à Nantes. Judith, Amara, Xavier, Oscar et Nicolaï, élèves de 4e, passent leurs dernières journées ensemble. Par une fenêtre ouverte, Nicolaï entend un nom qui résonne drôlement à ses oreilles. Budva. Budva, son père en parle souvent, et en termes fleuris encore !Budva ? Un petit village du Monténégro, siège social de la Pink Panthers Unlimited, gang de voleurs mondialement connu, que traque inlassablement Bogdan Culovik, père de Nico et, accessoirement, agent sous couverture d'Interpol. Que font des braqueurs d'un tel calibre à Nantes, Loire-AtlantiqueEn se mettant sur les traces de ces soldats perdus des guerres yougoslaves, les JAXON vont déterrer de lourds secretsDes secrets que plusieurs d'entre eux auraient préféré ne jamais voir resurgirDans la course de vitesse qui s'engage entre les JAXON et les Panthères pour mettre la main sur le mythique trésor de Sydroc, les archéologues ne sont pas toujours ce qu'ils prétendent être... et les amis non plusOscar aura beau jeu de démêler le vrai du faux, d'autant que d'autres panthères, autrement plus redoutables celles-là, rôdent autour de Judith et d'Amara, sous l'oeil digital et inquiet de l'énigmatique Xavier.