Résumé :

23 pièces inédites extraites du Graduel de l'abbaye prémontré de Bellelay (XIIe siècle).Cet enregistrement est historique puisqu'il s'agit du dernier de l'ensemble Venance Fortunat. Enregistré en 2006, ce programme est resté jusqu'à maintenant inédit.Cet enregistrement est aussi remarquable par son contenu. En 1998, le psychiatre suisse Robert Christe, qui travaille sur le trouble du langage, « découvre » dans la bibliothèque de Porrentruy, un Graduel du XIIe siècle qui n'a pas encore été étudié. Il fait appel à deux musicologues de renom, spécialistes du répertoire du Moyen-âge, Luca Ricossa et Anne-Marie DeschampsLe Graduel comporte les chants propres de la messe, en usage dans l'abbaye prémontré de Bellelaye au XIIe siècle. Anne-Marie Deschamps travaille à la transcription des partitions pour donner voix à ces pièces oubliéesUn concert est notamment donné à Romainmôtier en 2008. L'enregistrement présente 23 pièces extraites de ce manuscrit. Le DVD de 30 minutes a été réalisé par Images et son pour l'Office de la culture du canton du Jura, à l'occasion du Tricentenaire de l'Abbatiale de Bellelay. Grâce à de remarquables images, ce documentaire, très accessible, présente l'histoire du Graduel et le rapport du chanteur contemporain au répertoire du Moyen-âge.