Résumé :

Sur une île du sud de la Suède, un Viking attend en vain le retour de son épouse. Elle a disparu du jour au lendemain, le laissant seul à la ferme avec leurs deux fils, Svarte et Kåre. Ils seront élevés en partie par leur tante, qui est völva, prophétesse, parle aux oiseaux, procède à des incantations et tisse des prédictions.Kåre est un garçon tendre et le préféré de son pèreSvarte à la crinière noire, plus aventurier, rappelle trop la mère disparueDevenus adultes, tous deux partiront naviguer au loin : Svarte pour des expéditions commerciales sur les voies fluviales de l'Est, Kåre vers l'Ouest pour un hypothétique engagement auprès du roi danois. Absent de nombreuses années, il passe pour perduDe l'autre côté de la Baltique, à Kiev, vivent un marchand de soie et sa famille. Radoslav rêve de devenir soldat comme son ami et amant. Milka est une jeune fille qui s'amuse avec ses deux petites esclaves, l'une toute noire et l'autre aux yeux bridés : Petite Marmite et Poisson d'Or. Mais la belle ville d'Orient est sur le point de tomber aux mains de pillards et d'ennemis. Milka et Radoslav trouveront refuge auprès de marchands vikings venus du NordDès lors le destin des deux familles sera à jamais mêlé.