Résumé :

Les oeuvres regroupées dans ce second volume ont pour cadre des contrées et des pays éloignés de l'Europe, à l'instar de l'Afrique centrale, de Tahiti, du canal de Panama ou des îles Galapagos, et correspondent - ou répondent - à des voyages entrepris par l'auteur dans les années 1930, en particulier un long périple de cinq mois (du 12 décembre 1934 au 15 mai 1935) au cours duquel il fera le tour du monde par les mers et les océans. Je n'ai jamais cherché l'exotisme. Je ne m'en suis pas servi dans mes livres. Pour moi, les hommes étaient partout des hommes et, que ce soit des Noirs demi-nus ou des Tahitiens fleuris, en paréo, je ne cherchais pas la différence, mais au contraire la similitude. Georges Simenon